Sciences et innovation

Textes sur les sciences, l’innovation et la recherche... Brèves et rapports sur la R&D et les technologies en Autriche entre 2005 et 2007, descriptions de découvertes, de technologies, d’inventions et de machines réelles ou rêvées, réflexions sur la propriété industrielle...

Articles sur la R&D et l’innovation

Des urgentistes de l’Hôpital général de Vienne (AKH) proposent un concept de réanimation retardée consistant à refroidir rapidement de 10 à 15°C les patients victimes d’un arrêt cardiaque, puis à ne les réanimer qu’après coup, au bout d’une demi-heure.

Dix ans après l’adhésion de l’Autriche à l’Union européenne, le chancelier Wolfgang Schüssel a solennellement inauguré l’Institut des régions d’Europe (IRE), jeune institution scientifique et économique au service des régions et communes d’Europe.

La plate-forme de génomique montée par l’Université de médecine d’Innsbruck, Gene Discovery Core Facility, est désormais pleinement opérationnelle, si bien qu’elle appelle les chercheurs et institutions de tous pays à tirer profit de ses caractéristiques.

Suite à une recommandation du Conseil pour la recherche et le développement technologique (RFT), datée de 2002, l’Autriche s’était lancée dans le grid computing ; elle a désormais achevé sa première grille d’ordinateurs, dénommée ‘Austrian Grid’.

Christian Enzinger, chercheur en neurologie à l’Université de médecine de Graz, a appris à anticiper l’évolution de la sclérose en plaques (aussi appelée sclérose multiple), chez des patients, en analysant le génotype de leurs apolipoprotéines E (APOE).

L’équipe de Michael Krainer a identifié deux des moyens par lesquels certaines cellules cancéreuses se protègent de l’apoptose, c’est-à-dire du suicide cellulaire : se rendre insensible à la cytokine TRAIL ou inactiver la cascade de réactions induites par TRAIL.

Politique et droit

Textes sur les sciences politiques, le droit ou l’économie... S’y croisent le Champ des possibles, les Lettres Centropthanes, des ébauches de textes sur la guerre (Vers en guerre)...

Le champ des possibles

La règle de conduite est déclinée en propositions relatives aux capacités d’actions, aux possibilités de transitions passives, aux capacités de traitement du signal (observation, interprétation, idéation, choix en général…), voire aux capacités de communication et à la levée d’entraves.

Sont des transitions tous les changements d’état, conscients ou non, voulus ou non, et donc, s’agissant d’êtres vivants, tous les changements des êtres vivants, de leurs milieux de vie, de leurs observations, de leurs interprétations ou de leurs idées de possibles.

Qu’ils soient morts, en vie ou à naître, les êtres vivants sont associés à des champs des possibles. Aussi, la règle de conduite invite à prendre en considération, en amont de toute transition consciente, les temps passés, présents et futurs dès lors qu’il y existe des êtres vivants.

Vers en guerre

Devenus implacables, indignes et sanguinaires, prêts à l’infamie pour s’accaparer des terres, les teutons fomentèrent des méfaits à foison, tels qu’annexions, usurpations et trahisons. Leurs adversaires furent passés au fil de l’épée, sous l’égide frappée de sa croix noire évasée.

Pèlerins venus de lointaines cités nordiques, lesquelles souvent devinrent des villes hanséatiques, ils s’étaient faits hospitaliers plus que guerriers. Frères plus que chevaliers, ils avaient dû charrier des croisés presque occis de l’aplomb des remparts d’un port saladin jusqu’à des abris épars.

Grincements des cuissards, jambières et espalières, cliquetis des mailles des hauberts et cervelières, froissements des brigandines et caparaçons, ébrouements des montures, reniflements, tels sont les échos de l’attente à l’orée des basses terres de la Samogitie, toujours nappées d’hiver.

Langues

Textes sur les mots et les langues, et notamment sur l’espéranto, sur l’étymologie ou sur les acronymes. Lexique pulaar-français, plaidoyer pour l’espéranto, citations commentées...

Pages du lexique pulaar-français

Dane- : blanc
Daneejo : personne de teint clair
Ɓale- : noir, de couleur noire
Ɓaleejo : personne de teint très noir
Boɗe- : rouge, roux
Boɗeejo : personne de teint rose
Mbulu- : bleu
Haako : vert, de la couleur des feuilles

Ɓanndu : corps
Nguru, gurii : peau
Sukundu : cheveux, chevelure
Tiinde (pl. : tiiɗe) : front
Nowru, nofru (pl. : noppi) : oreille
Yitere (pl. : gite) : oeil (pl. : yeux)
Ɓaleeri : pupille de l’oeil
Aɓugo, gabgal : joue

Annki : hier
Annde, hannde : aujourd'hui
Janngo : demain
Balɗe : journée
Altini : lundi
Taalata : mardi
Alarba : mercredi
Alkamissa : jeudi