Web sémantique - Dictez, c’est noté !

Le projet SPARC (‘Semantic Phonetic Automatic Reconstruction of Dictations’) met la sémantique à profit pour améliorer les performances des systèmes de reconnaissance vocale et de dictée. Ces systèmes, une fois habitués à une voix, la reconnaissent et la transcrivent automatiquement, ce qui permet de dicter des textes à son ordinateur, en continu. Cependant, la transformation de la transcription littérale, c’est-à-dire phonétique, en un texte correctement orthographié et grammaticalement juste est délicate. Le recours à des dictionnaires fournis et à des statistiques de cooccurrences de mots n’y suffit pas.

Le Groupe des technologies du langage de l’Institut de recherche autrichien pour l’intelligence artificielle (OFAI - Österreichisches Forschungsinstitut für Artificial Intelligence), l’Institut pour le traitement du signal et la communication de l’Université technique de Graz et la division Philips Speech Recognition Systems de Philips Austria travaillent à optimiser cette étape grâce à la sémantique. Pour cela, les brouillons, obtenus après la dictée, et les documents finaux, produits des corrections de l’utilisateur, seront automatiquement annotés au moyen de balises. L’analyse sémantique réduira le nombre d’erreurs pendant que la comparaison des deux versions des mêmes textes aidera le programme à apprendre de ses erreurs.

Pour en savoir plus :

• Jeremy Jancsary, Alexandra Klein, Johannes Matiasek, Harald Trost (2007). ‘Semantics-based Automatic Literal Reconstruction Of Dictations’, Semantic Representation of Spoken Language, 67-74
• Österreichisches Forschungsinstitut für Artificial Intelligence, Freyung 6/6, AT-1010 Wien, tél. : +43 1 5336112 0, fax : +43 1 5336112 77, www.ofai.at
• Signal Processing and Speech Communication Laboratory, Graz University of Technology (TU Graz), Inffeldgasse 16c/EG, AT-8010 Graz, tél. : +43 316 873 4334, fax : +43 316 873 4432, https://www.spsc.tugraz.at